Sounds like classic locked behavior: you can do various things in the PDF, but maybe not draw a line, or not print, or not rotate pages. It may seem entirely random, but often these restrictions are part of the security settings for that PDF.
Try hitting ctrl-L and seeing what alterations, if any, are restricted for that document. I suspect you'll find your answer.